価格の更新作業に伴い、HILTI全製品を一時的に非公開といたします。

更新作業が完了した製品から順次公開してまいります。お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

We will temporarily remove all HILTI product listings from public view while we update their prices.

Products will be made available again as their updates are completed. We apologise for the inconvenience and appreciate your understanding.